Genesis 30:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani isiini waan jetteeni, Hojattu tiyya Bilha barad'i, aka anini isiini ilme argad'e haad'a ilmaanii tahu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isiinillee, «Kunoo garbittiin tiyya Baalaan hin jirtii isii bira gayi; isiin bakka kiyya buutee finna haa deettuu; ijoolleen isiin deettu tiyya haa taatuu» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Raahel, «Bilhaan tajaajiltuun tiyya kunoo ti; akka isiin ijoollee naaf deettu, isii bira geyi. Akka kanaan, karaa isi'iitiin ani haadha ijoolle'ee hin te'a» jette.