Genesis 30:31 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Labaniini waan jed'e, Maani sii baasa? Yakobooni waan jed'e, Woma tokole naa imbaasini. Yo atini herega kiyya kana ee jette, anini ree tante inuma tissa:

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee, «Maal sii kenna?» jedheen. Yaaqoobillee, «Womaa naa hin kennin; yoo ati waan kana naa goote ammallee deebi'ee hoolota tee tissee bobbaasa;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Laabaan, «Maan si'iif kennu ree?» jedhee gaafate. Yaaqoob, «Waan ani si'iin jedhu kana, yoo naaf goote, ani horii keeti deebi'ee hin kunuunsa, hin tissalle'e.