Genesis 31:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Anini Waaqa ka Betheliti siti mullate, fulla atini d'akha mudde nati kakhatte. Amma kurfefad'u, kai, lafa ati iti d'alatteti gali.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi Waandhi Beeteelii ka ati soodduu dhaabdee muuddee fi silata qabdeef ana; ammallee ka'iitii biyya kanaa bayii gara biyya itti dhalattee deebi'i» jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Ani addee ati soodduu dhaaddee, zayitii ejersaa itti naxxee naaf kakatetti, Waaqa Bet'elitti sitti mudhate. Amma lafa tana keessaa ariiti'iin bayiitii gara lafa itti dhalattee deebi'i› naan jedhe» jedhe.