Genesis 31:24 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Halkanuma suni Waaqi oobju keesa Labaniti mullate waan jed'eeni, Waan taatu, waan hamtufi toltule tokole Yakobooni injed'ini.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Rabbi halkan eebju'uun gara Laabaa nama Sooriya'aa dhufee «Waan hamaa akka itti hin dubbanne uf eegi» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waaqi ammoo halkan oojju'uun gara Laabaanii dhufee, «Waan hantuu Yaaqoobitti akka hin dubbanne ifi eeggadhu!» jedheen.