Genesis 31:27 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Atini maafi mala nati d'aate d'ossaani na baqatte? Ato atini sila nati himte, anini jila guddo sii tolche kiraarifi dibbeeni si sirbe, duuba nagayaani si gad'iisa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Maaf dhokattee dheessite? maaf na gantee dheessite? gammachu'uun, sirbaan, dibbe'ee fi kiraaraan akka si geegessu maaf natti hin himne?

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ati maaf na soddee, adoo natti hin himin dhossa'aan baqatte? Adoo natti hintee jiraattee, silaa ani gammadaan, weeddu'uun, dibbe'ee fi kiraaraan akka ani si geegessaayyu.