Genesis 31:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Labaniini waaro Yakobo seene soqe woma d'abe; ta Leatiifi nad'eeni hojattu lamaanile seene sule keesa woma d'abe; eegee ta Raheli d'aqe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Laabaan gara daasee Yaaqoobii, gara daasee Liya'aatii fi gara daasee garboota lamaanii seene; ammo womaa hin argine; daasee Liya'aatii bayee gara daasee Raaheelii seene.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Laabaan gara dunkaana Yaaqoobii, gara dunkaana Liya'aa, gara dunkaana dubartoota tajaajiltoota lamaaniille seene; ammoo waaqota ifii hin dhaggine. Achiin duuba inni gara dunkaana Raahelii seene.