Genesis 31:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Yo Labaniini, Reeni shaafi ch'ufti tante jed'e, reeni ch'ufti shaafa d'alte; ammalle yo inni, Kalaaditiini ch'ufti tante jed'ele, reeni ch'ufti kalaaditi d'alte.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
‹Hoolonni babarruun mindaa kee haa taatuu› naan jennaan hoolonni maruu ilmoolee babarruu dhalte; ammallee ‹Mindaan kee hoolota bibbiduu haa taatuu› jennaan hoolonni maruu bibbiduu dhalte;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa Laabaan, ‹Re'ooti titiifuun mindaa keeti› jedhe, hoolotii fi re'ooti marti ilmoolee titiifuu dhalane. Inni yennaa, ‹Re'ooti tattaleen mindaa keeti› jedhelle, hoolotii fi re'ooti duudiin ilmoolee tattalee dhalane.
Recommended Reading