Genesis 32:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Namichi waan jed'eeni, Maqaani ke armaa achi Yakoboniti. Atini ya Waaqafi namaani wolmorkitani lachu dabsatte, tanaafi maqaani kanke Israeli taha.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Innillee, «Ammaa achi maqaan kee ‹Israa'el › jedhama malee Yaaqoob hin jedhamu Rabbii fi nama woliinillee wondhaansa baatee waan injifatteef» jedheen.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Achiin duuba namichi, «Ati Waaqaa fi nama woliin wodhaantoo qabattee injifatteerta; tanaaf, haganaa achi maqaan keeti Israa'el jedhamuu ti malee, Yaaqoob hin jedhamin» jedhe.