Genesis 33:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Esauuni ufi d'aatu millate nad'eenifi ijoolle arge, Worri isani woliini jirtani kunini ka eenu jed'eeni? Yakobooni waan jed'eeni, Aabbo, ijoolleeni tunini ta Waaqi eebaani naa kenne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Innillee ol jedhee ijoollee dhiiraatii fi ta durbaa argee, «Kunniin maal keeti?» jedheen; innillee, «ijoollee Rabbi garbicha keetii kenne» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Esaawu ol ilaalee, dubartootaa fi ijoollee yennaa dhagge, «Kolbaan si woliin jirtu tun ta eennuu ti?» jedhee gaafate. Yaaqoob, «Isaan, ijoollee Waaqi badhaadha ifiitiin ana tajaajilaa keetiif kenne» jedheen.