Genesis 37:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yakobooni Yusufu yaame waan jed'eeni, Waan taatu, beeni, Shekemu fulla oboleyaani tante ree foorsitu, d'aqi. Yusufuuni, Hayye, ind'aqa jed'eeni.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Israa'el Yooseefiin, «Obboleewwan tee Seekeemitti akka hoolota tissa'aaran hin beettaamii? koottu gara isaanii si ergaa» jedheen; innillee «Maarre» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yaaqoob, Yoseefiin, «Obboleeyyan teeti Sheekemitti akka horii tissiisatti jiranu hin beetta. Gara isaanii si ergaa koy» jedhe. Yoseefille, «Tole» jedhe.