Genesis 37:27 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Koota, fulla akasi worra Ishmaeli kanati gurgurra. Innileeni oboleesuma keenna, d'iigumafi fooni keenna, wonti nu isa ijeemnuufi injirtu. Oboleyaani isaa, Ee jette isa gula deebite.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

koottaa harka keennaan isa hin ajjeefnuu; inni obboleessa keenna waan ta'eef daldaltoota Ismaa'eliititti haa gurgurannuu» jennaan obboleewwanillee waan inni jedhetti wolii galan.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kowa'a, worra Ishimaa'elootaa kanatti isa gurgurra. Inni obboleessa keenna, foonuma keenna waan te'eef, harka keennaan isa hin ijjeennu» jedhe; obboleeyyan isaalle yaada kanatti wolii galane.