Genesis 37:33 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni hubate waan jed'e, Ee, ka gurba kiyya! Bineensa alati isa nyaate, gurba kiyya Yusufu ya bineensi gargari ch'ire.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Innillee beekee, «Uffatuma mucaa kiyyaati! bineensa hama'atu nyaate! Yooseef dhugamaan ciccirameera» jedhe.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Innille qoloo beekee, «Qoloo ilma kiyyaa ti! Bineensatti isa nyaateera. Dhugumaan Yoseef kukkutameera» jedhe.