Genesis 38:20 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Eegi suni Yudaani jaala ufii Hira ilme reetini erge, aka niitiini miha qabdo kaani deebiftufi, ammo Hiraani isi barbaade d'abe.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Yihuudaan waan isii qabsiise san isii irraa fudhachu'uuf korbeessa re'e'ee goshoo ufii nama Adoolaamiitiin isi'ii erge; inni ammo isii hin argine.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Yennaa diqqo'oon duuba, Yihudaan qube'ee fi waan ittiin mormatti hidhatanu, ulee dubartitti'itti kenneerulle deebifatiisaaf, buruusoo korbeessa re'e'ee tokko, jaala ifii nama qachaa Adulaamiitiin erge; inni ammoo isii dhaggiisaaf hin dandeenne.