Genesis 38:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yudaani waan jed'eeni, Nu nama nu koblu imfeenu, laki, waan suni ch'ufa ha taatuuni. Anini ya ilme ree isii erge, ammo siti isi d'abe male.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yihuudaanillee, «Eegasuu nu akka nama kolfaa hin taane korbeessa re'e'ee ergeefii ture; ammo ati isii arguu hin dandeenne; kanaafuu waan qabsiise san haa fudhattuu» jedhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yihudaan deebisee, «Ani korbeessa buruusoo san isi'iif ergeeraayyu; ati ammoo isii dhagguu hin dandeenne; namooti akka nutti hin kolline, waan qabatte san fudhattuu ti» jedhe.