Genesis 38:28 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ato isiini ch'ininfattu, daimi toko harka gabaafate. Niitiini deesisu jirtu harka daima suni qabde liilana diima iti hite waan jette, Kuno, ka angafa kana.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Isiin hennaa deettu tokkochi harka gad baafnaan ta deessiftu jirbii diimaa harka isaatitti hiitee «Kun dura dhalata» jette.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Adoo isiin deyiisatti jirtuu, finni tokko harka gad baafate. Dubartittiin deessittu qaddee, liilana diimaa harka isaatitti hiitee, «Isatti dursee dhalate» jette.