Genesis 39:22 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Inni kaani nama hid'ani ch'ufa harka Yusufuti lakise, huji achiti tolchani ch'ufa gubbaa isaa tolche.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bulchaan mana hidha'aa worri mana hidha'aa keessa jiran maruu akka Yooseefiin jalatti bulan godhe; waan duraan ufii hojjatu akka Yooseef hojjatu godhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ajajaan mana hidha'aa sun, namoota mana hidha'aa keessa jiranu maraa fi waan mana hidha'aa san keessatti hujamu mara irratti Yoseef itti gaafatamaa godhe.