Genesis 39:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba Potifaani waan ch'ufa harka Yusufuti lakise, sagale ufii male waan isaa kaani tokole, Maani? jed'e ira imbaane. Yusufuuni nama d'aabafi fuula qajeela.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Phiixifaaraan waan qabu maraa Yooseefitti gad dhiise; Yooseef waan nyaatee dhuguu achi waan biraa womaa hin beeku; Yooseef nama bareeda hojjaa misha'aa ture.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Tanaaf Phoxiifaar waan qabu mara harka Yoseefiititti lakkise; Phoxiifaar waan nyaatu malee, waan tokkolle'eef hin yaaddawuuyyu. Yoseef akkaa fi dhaaballe'een nama miidhaga'a.