Genesis 39:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Ammo inni waan jed'eeni, Akasi naa imfakaattu; guddaani kiyya waan anini arma jirufi waan mana kana tokole iraa imbahu, inni waan ch'ufa ya harka kiyyati lakise.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Inni ammo didee isi'iin, «Gooftaan kiyya mana ufii keessatti wonti inni beeku hin jiru; waan qabu maraa natti gad dhiiseera;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni ammoo didee, niitii goottaa ifii saniin, «Goottaan kiyya waan mana keessaa maraaf tokkolle hin yaaddawu; waan qabu mara irratti itti gaafatamaa na godheera.