Genesis 4:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Kainiini niiti fuud'e, isiini garaachoofte Henoko d'alteefi. Duuba eege inni dira jaare, dira sunile maqa ilma isaa gula Henoko baaseefi.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Qaa'el haadha manaa ufii bira gaye; isiinillee ulfooftee Heenoohiin deette; qachaa ijaaree, maqaa qachaa saniillee maqaa ilma ufii «Heenooh» jedhee itti baase.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Qaayin niitii ifii bira geye; isiin ulfoottee ilma deette; maqaan isaalle, «Henok» jedhame; Qaayin qachaa tokko ijaaree, «Henok» jedhee maqaa ilma ifii itti baase.