Genesis 4:25 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Adamufi niitiini isaa ilma d'ibi d'alani jennaani isiini waan jette, Waaqi ya ilma naa kenne fulla Habili, ka Kainiini ijeese; tanaafi isiini maqa isaa Sethi baafteefi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Aadam ammallee haadha manaa ufii bira gaye; isiinillee ulfooftee ilma deette; isiin «Bikka Qaa'el Aabeeliin ajjeese Rabbi ilma naa kenne» jettee maqaa isaa «SEET» jetteen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Addaam ammalle niitii ifii bira geye; isiille ilma deettee, «Nama Qaayin ijjeese, addee Abeelii Waaqi ilma naa kenne» jettee maqaa isaa, «Sheeti » jettee baatte.