Genesis 42:27 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Fulla bultiti worri nami toko harre mid'aani kenna subba ufii hiikhe jennaani beese qara mid'aaniini bitate taani keesati arge.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan keessaa namni tokko hulee bulanitti harre'eef okaya kennu'uuf afaan qalqalaa yoo hiiku qalqala keessatti qarshii arge.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Addee halkan bulanetti, isaan keessaa tokkochi harree ifiitiif midhaan kenniisaaf, qalqalluu ifii yennaa hiikee, afaan qalqalluu ifii keessatti beesee ifii dhagge.