Genesis 43:12 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammalle beese tana male, beese subba keesati isanii deebisani taanile fuud'a, hegeri wollaalafi isanii deebisani.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Qarshii gaafa duraa qalqala keessan woliin dhufellee dachaa godha'aa deebisa'aaf; maal laataa dogoggoraan deebi'eera ta'aa.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Beeseen gaafa duraa deebitee afaan qalqalluu keessanii keessatti dhaggantelle, hin dedhanteerti fa'aa, deebisa'aa geessa'aaf! Tanaaf beesee harka lama qabadha'aa dhaqa'a!