Genesis 43:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Yudaani waan jed'eeni, Namichi aka jaba nuti d'aame waan nuuni jed'e, Oboleesa keesaniini d'uftani male, fuula kiyya dura imbahiina.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yihuudaanillee abbaa ufiitiin «Namichi biyya san bulchu ‹Obboleessa keessan qabattanii yoo dhufuu baattan gara kiyya hin dhufinaa'a› jedhee jabeessee nu seereera;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yihudaan ammoo abba'aan, «Namichi sun, ‹Isin yoo obboleessa keessan fiddanee woliin dhufuu dhabaattane, deebitanee fuula kiyya hin dhaggitanu› jedhee nu ifi eeggachiiseera.