Genesis 44:2 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Muduunu tiyya ta qarsi, subba much'a maand'icha keesa, mid'aani gubbaa, beese isaa woliini kayi. Jennaani namichi akuma Yusufuuni iti hime kaani tolche.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Afaan qalqala mucaa diqqa'aa geeboo kiyya ka meetii irraa hojjatame ka ani itti dhugu keessa kaayi» jedhee ajaje; innillee akkuma inni jedheen godhe.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Muduunuu tiyya ta meetii irraa hujante, beesee inni midhaaniin bitate woliin afaan qalqalluu mucaa maandhichaa keessa keyi» jedhe; toowataalle akkuma Yoseef itti hime godhe.