Genesis 44:26 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo nu waan jenneeni, Yo oboleesa keenna maand'ichaani yaani male, dandeenne namicha suni dura inejannu. Yoi nu yaanu yo oboleesi keenna maand'ichi nu woliini deemu ch'alla.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Nullee ‹Yoo obboleessa keenna ka maandha'aa kana nu woliin ergite hin deemna; mucaan maandha'aa keenna kun yoo nu woliin hin deemnee isa afoo dhaquu hin dandeennu› jenneen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nuuti abbaa keennaan, ‹Obboleessi keenna maandhichi yoo nu woliin hin deemin, fuula namichaa dhagguu hin dandeennu; tanaaf Obboleessi keenna maandhich yoo nu woliin deeme malee, deemuu hin dandeennu› jenneen.