Genesis 44:34 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini eesa gurba male dandae abba kiyyati gala? Gaargala hama ka sila abba kiyyati d'ufu obsu indandau.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

«Yoo kana ta'uu baate, mucaan yoo na woliin hin jirre, attamiin gara abbaa kiyyaa deebi'a? rakkoo isa irra gawu ani arguu hin barbaadu» jedheen.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mucaan yoo na woliin hin jiraatin, ani attam gara abbaa kiyyaa deebi'uu dande'a ree? Ani gadda abbaa kiyya irratti dhufu san ossatiisa hin dande'u» jedhe.