Genesis 44:4 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Worri diqo dira ira fagaate jennaani Yusufuuni namicha hojattu mana isaa kaani yaame waan jed'eeni, Worra suni hurrisi hordofi, faana d'ai, yo d'aqabde waan jettuuni, Galati keesani kana? Waan dansa argattani jennaani waan hamtu naa deebiftani?

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yooseef hojjataa mana ufiitiin «Ka'ii namoota sanniin hordofii yoo isaan bira geette ‹Bikka nu waan mishaa isinii goone isin ammo maaf waan hamaa nuu deebiftan? maal geeboon meetii irraa hojjatame

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Adoo isaan qachaa irraa hin fagaatin, Yoseef toowataa mana ifiitiin, «Ka'ii namoota hordof! Yennaa isaan dhaqqadde, ‹Nuuti waan dansaa isiniif goone; isin maaf hantuu nu'uuf gootane?