Genesis 44:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isani muduunu qarsi ta abba kiyya maafi hattani? Inni tanaani d'uge tanaani inhimne? Guddo waan hamtu tolchitani!
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
ka gooftaan keenna waa itti dhuguu fi ka waan dhossa'aa ittiin beekuu mitii?› isaaniin jedhi» jedhee isa ajaje.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Muduunuun isin hattane ta goottaan kiyya itti uniisaa fi oojjuu hiikiisaaf itti fayyadamuu motii ree? Yakkaan isin hujjane tun guddo'o› jedhiin» jedhe.