Genesis 45:5 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waan na gurgurtani amma ilaalefatina, yokhaani wollaali keenna injed'ina. Waaqumati isani dura na erge, aka anini lubbu biyyaa baasu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

na gurgurachuu keessanitti gaabbitanii hin gaddinaa'a; hin qunqunfatinaa'a; waan Rabbi lubbuu namootaa oolchu'uuf isin afo'otti na ergeef.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waaqi lubbuu kolba'aa fayyisiisaaf, isiniin dura waan na ergeef, isin waan as na gurgurtaneef hin yaaddoyina'a yookiin ifitti hin aarina'a.