Genesis 45:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Amma hurrisa, gara aabbo dachaa waan jettaniini, Wonti ilmi kanke Yusufuuni siini jed'u tana: Waaqi ya gudda lafa Misiri ch'ufa na tolche, inturiini, nati kooti.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Amma daddafa'aa abbaa kiyya bira dhaqa'aatii ‹Rabbi biyya Misirii maraa irratti gooftaa na taasiseeraa hin turinii dafii gara kiyya koottu;
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
«Amma ariifadha'aa gara abbaa kiyyaa dhaqa'aatii, ilmi keeti Yoseef, ‹Waaqi lafa Gibxi'ii mara irratti bulchaa na godheera. Hin turinii na bira koy!