Genesis 47:17 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Duuba hori ufii Yusufutiini d'ufani, inni farda, ree, looni, harrele ch'ufa iraa guure sagale kenneefi. Ganna suni ch'ufa akanuma hori iraa guure sagale kenneefi.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Isaan horii, faradoo, hoolota, sa'oolee, harriin Yooseefii kenninaan inni bikka san midhaan isaanii kenne; woggaa san bikka horii isaanii midhaan isaanii kenne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Maarre kolbaan horii ifii gara Yoseefii fiddee, inni jijjiirraa fardoo, hoolee, re'ee, loonii fi harree isaaniitiif sagalee isaaniif kenne. Woggaa san inni jijjiirraa horii isaanii maraaf sagalee isaaniif kenne.