Genesis 47:23 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yusufuuni waan biyyaani jed'e, Ilaala, isanifi lafa teesanile ya hayyuuni bite. Hod'a, sanyi tana fuud'a, oobru fach'aasa.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Yooseef bani'iin, «Ani adha isinii fi lafa keessanillee Fari'oonii biteera sanyii fuudha'aatii facaafadhaa'a.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yoseef kolba'aan, «Ani amma isinii fi lafa teessan mootichaaf waan biteef, kunoo ani sanyii isiniif hin kenna, fichaa keessanitti facaafadha'a.