Genesis 47:3 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Faraoni waan jed'e, Hujiini teesani maani? Aabbo, nu tissitu akuma abbooti teenna.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Fari'oon, «Hujiin keessan maali'i?» jedhee isaan gaafate; Isaanillee Fari'ooniin «Nu garboonni teetii fi abboonni teennallee worra hoolota horsiisu.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Mootichi, «Hujiin teessan maan?» jedhee obboleeyyan Yoseefii gaafate. Isaan deebisanee, «Nuuti, tajaajiltooti teeti, akkuma abbootii teenna ta durii, horsiittuu hoole'ee ti.