Genesis 49:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Inni harre ufii mukha zabibuti hid'a, bukhurale zabibu ira dansati hid'a. Inni woya ufile daad'i diimtu zabibutiini miich'ata.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Harree muka woyini'iititti; ilmoo harre'ee gaalee muka woyini'iititti hidhata, uffata ufii daadhii woyini'iitiin; woyaa ufiillee cuunfaa woyini'ii ka akka dhiigaa diimateen miica.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Inni woynii bacaa qaba; harree ifii muka woyni'iititti, ilmayyoo harree ifii woynii filatantetti hidhata. Inni woyaa ifii daadhii woyni'iitiin, bullukkoo ifii dhiiga midhaan woyni'iitiin dhiqata.