Genesis 49:29 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Yakobooni ilmaani isaati d'aamate waan jed'eeni, Anini ammatana fulla d'ugaa d'aqa; goda oobru Efroni ta gosa Hiti, Makpelati, ta Mamreeni ilaboru lafa Kanaani keesa, fulla abbooti tiyya iti awaalaniti, na awaala. Godaafi oobru suni Abrahamuuni Efroni iraa bite, aka nama isaa keesati awaalu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Asiin maayessa inni «Ani gara worra kiyyaa deema; isin lafa goda maasaa nama Keexotaa abboota tiyya biratti na awwaalaa'a;

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Achiin duuba Yaaqoob, isaan gorsee, «Ani du'uu geyeera; isin abbootii tiyya woliin goda fichaa Efronii namicha biyya Heetii keessatti na awwaala'a.