Genesis 8:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ganni Nuhu d'ibba jaafi toko geennaani, guyya qara ka jia qara, bisaani fooqatani. Jennaani Nuhuuni hobolo gubbaa buqise, gama ch'ufa millate lafa goddu arge.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Bara umuriin Noohii woggaa dhibba jahaa fi tokko ta'u ji'a duraa guyyaa jalqabaa bisaan lafa irraa goge; Noohi ginnoo markaba irraa ol kaasee akka bisaan lafa irraa goge arge.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nohi dhalatee woggaa dhibba jaa fi tokkeesso'otti, ji'a tokkeesso'oo keessa, guyyaa tokkeesso'oo, bisaan lafa irraa goge; Nohille heellichoo Hoboloo gudditti'ii irraa kaasee, ilaale; irri lafaalle akka gogeeru dhagge.