Habakkuk 2:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Isanileeni fulla sila gurra argattani gaargaltani ch'eertani. Nami farso d'uge daaqu isanuma! AABBO Waaqati muduunu teesani ta gaargala keesaa isani obaase, gurri keesani garagale ch'eera taha.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Atuu machooftee gatantarta; koree keetitti ulfinna caalaa salphinna uffatta; Rabbi akka ati mijuu adabbi'ii guddaa dhuddu si taasisa; ulfinna kee gara salphinnaatitti jijjiira.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Atinuu untee machoottee hin gatantarta; addee ulfinnaa salphinna hin uffatta. Mootiin Waan Maraa muduunuu adabbi'ii jadduu akka untu si hin godhee, ulfinna keeti gara salphinnaatitti hin jijjiira.