Habakkuk 3:16 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Anini waan kana ch'ufa d'agaye hollad'e, hid'iini tiyyaleeni chochooti. Nafi kiyyaleeni laafe, miili kiyyaleeni na jalati roraa. Anini guyya Waaqi worra nu had'u gaargalchu ch'alliseti eega.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ani hennaa kana mara dhagawu qaamni kiyya hin hollata; laagaan isaa hidhii kiyya hollachiisa; lafeewwan kiyya hin shaman; miilli kiyya na jalatti hollatan; ani rakkoo diintota kiyya irra gawu obsaan eega.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ani waan kana duudii dhage'ee, roromme; qoonqoo tana irraa ta kaate hidhiin tiyya hollatte. Lafeen tiyya shante; miilli kiyyalle lelleqe. Te'uu malee yennaan worri nu miidhu adabamu haga dhuttu ossaan hin eegadha'a.