Habakkuk 3:6 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Yo inni ejatu, lafti inchochooti; yo inni millatu, nami ch'ufti mudame hollata. Gaareeni haga jiru jireenna jirtu ya tarsaate; kubileeleeni haga duri jirtuleeni ya gallit'e, kubileeni duri inni ira deeme.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hennaa inni dhaabatu lafti hin raafamti; baniin hennaa inni isaan laale hin hollatan; gaarran durii hin diiggaman; tulloonni inni dur irraa jalqabee irra deemu gad liqimfaman.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yennaa inni dhaabbatu latti hin tachooti; yennaa inni isaan ilaalu gosi biyya adda addaa hin hollatti. Gaaroti durii durii hin sigigan; kooboti durii durii ta inni irra deemaa turelle gad hin lixan. Karaan inni irra deemu ammoo bara baraan jiraata.