Haggai 2:13 — Compare Translations

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Jennaani Hagaiini waan jed'e, Yo nami reefa qabate ufi t'ureese, sagaleeni suleeni ta inni qabatu int'uroofti? Qaaloleeni, Ee jetteeni.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Hageenillee deebisee, «Namni reeffa qaqqabee battaaye tokko gosa nyaataa kanniin keessaa tokkocha uduu tuqee nyaanni tuqame sun dhugamaan hin battaayaa?» jedhee isaan gaafate; gadoonnillee, «Ee hin battaaya» jedhanii deebisaniif.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Haageen ammalle, «Nami reeffa tuqiisaan battowe tokko, sagalee tana keessaa takkaa yoo tuqe, sagaleen tuqante sun hin battoottii?» jedhee isaan gaafate. Hayyootille, «Ee, hin battootti!» jedhanee deebisane.