Hebrews 10:38 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Nami balchaan kiyya ammoo, dhugeeffanna'aan jiruu dhaggata; yoo duubatti sissiqe ammoo ani itti hin gammaddu” hin jedha.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Taatule nama kiyya ka d'uga d'ugefateeti jiraata; ammo yo tokoleeni garagale anini iraa ingammadu.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Taatullee nama kiyya qajeelaan dhugeeffatteeti jiraataa, ammoo yo tokkolleen garagalee anin irra hingammadu” jedhe.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

qajeelaan, amanti'iin jiraata; yoo inni gara duubaa deebi'e, lubbuun tiyya isatti hin gammaddu»

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

qajeelaan, amanta'aan jiraata; yoo inni gara duubaa deebi'e, lubbuun tiyya isatti hin gammaddu»

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kiyya ka ta'e naminni qulqullaawomaan garuu amanti'iin jireenna ni argata, gara duubaa yoo deebi'e garuu, ani isatti hin gammadu.»

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Nami balchaan kiyya ammoo, dhugeeffanna'aan jiruu dhaggata. Yoo duubatti sissiqe ammoo ani itti hin gammaddu» hin jedha.