Hebrews 11:1 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Dhugeeffannaa jechuun waan addi'iin eeggatamu tokko, “Dhuguma hin te'a” jedhanee fudhatiisa; waan ilaan hin dhaggine tokkolle akka waan dhaggamuutitti lakkowiisa.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

D'ugefacha jechaani aka waan heregataniifi waan ilaani ingarre d'uga iti qabaatani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Dhugeeffachaa jechuun waan abdatani “Dhugumaa inta'a” jedhanii fudhatanii, waan ilaan hingarreellee “Injirti” jedhanii herregu.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Amantiin waan abdatan, «dhuga'aan hin ta'a» jedhanii fudhachu'uu fi waan ijaan hin argine akka waan arganiititti hin jira jedhanii laakkayu'u.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Amantiin waan abdatan dhuga'aan hin ta'a jedhanii fudhachu'uu fi waan ijaan hin argine akka waan arganiititti hin jira jedhanii laakkayu'u.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Amantii jechuun abddi'iin waan eeggamu, «Ee, dhugaanuu ni ta'a» jechu'uun fudhachu'u, waan ijaan hin argaminne'llee akka waan argamuu taasisanii laakkayu'u.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Dhugeeffannaa jechuun waan addi'iin eeggatamu tokko, «Dhuguma hin te'a» jedhanee fudhatiisa; waan ilaan hin dhaggine tokkolle akka waan dhaggamuutitti laakkowiisa.