Hebrews 11:36 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Worri kuun taphatamanee licheen dhaanamanee, wodaroo sibiilaatiinille hidhamanee, mana hidha'aatitti hidhamane.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nama gari goyeesani lichooni d'aanani, ka gari haada sibiilatiini hid'ani mana hid'aansati geesani.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Nama garii goyyessanii, lichoon dhaanan, nama garii haada sibiilaatiin miila hidhani mana wankii keessa buusan.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Kuuwwanillee itti shaqqaadamee tumamanii hidhamanii mana hidha'aatitti gataman.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Kuuwwanillee itti shaqqaadamee tumamanii hidhamanii mana hidha'aatitti gataman.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Kuunniin ammoo worra itti baliddan ta'anii ni dhaanaman, kuunniin sibiilaa miilaan hidhanii hidhamanii gara mana hidha'aa titti ni darbaman,
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Worri kuun taphatamanee liche'een dhaanamanee, wodaroo sibiilaatiille'een hidhamanee, mana hidha'aatitti hidhamane.