Hebrews 12:20 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Ajaji, “Bineensille gaara san yoo tuqe, dhaka'aan tumamee du'uu ti” jedhu waan isaanitti ulfaateef, ba'atiisaaf hin dandeenne.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Wonti akanatiifi seera ka, Yo bineensileeni gaarati d'iaate d'akhaani d'aanani ijeesu malani jed'u, guutu dad'abani.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Wantii akkanaatiif seerii, “Oriilleen gaara sunitti yo dhiyaate dhakaan dhawaani ijjessuu malan” jedhuu, waan itti ulfaateef guutuu hindandeenne.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Ajanyi, «bineensoonnillee gaara san yoo tuqan dhaga'aan tumamanii haa ajjeefamanii» jedhu, waan isaanitti ulfaateef obsuu hin dandeenne.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Ajanyi, bineensoonnillee gaara san yoo tuqan dhaga'aan tumamanii haa ajjeefamanii jedhu, waan isaanitti ulfaateef obsuu hin dandeenne.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

«Horiin gaara yoo tuqe, dhaga'aan woqaramee haa du'u!» Ajajinni jedhu waan isaanitti ulffaateef, baadhachu'uunii hin danddeenne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Ajaji, «Bineensille gaara san yoo tuqe, dhaka'aan tumamee du'uu ti» jedhu waan isaanitti ulfaateef, ba'atiisaaf hin dandeenne.