Hebrews 12:28 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Yoona nuuti mootummaa hin tachoone waan dhaalluuf kowa'a Waaqa galateeffanna; karaa inni itti gammaduun, ulfinnaa fi soda'aan kowa'a isa Waaqonfanna.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Tanaafi galata deebisu malle, waan nu finna inchochoone argannuufi. Galata deebimne, kara inni fed'uuni Waaqa kad'achu malle, saalafi soda keesa;

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waan mootummaa gubbaa ta hinchochonne arganuuf. Waaqaa galata galchuu malle,

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu jeennata hin raaffamne waan argannuuf, Rabbiin kabajju'uuf sodaatu'uun gammachiisa'aa, badhaadha isa ittiin waaqeffannu haa qabaannuu.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu jeennata hin raaffamne waan argannuuf, Rabbiin kabajju'uuf sodaatu'uun gammachiisa'aa, badhaadha isa ittiin kaddaamuu haa qabaannuu.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Eegaa nu'u mootummaa hin raafaminne waan dhaalluuf Waaqa haa galatteeffanuu, haala gammachiisuun'llee kabaja'aa fi soda'aan, isa haa tajaajilluunii.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Yoona nuuti mootummaa hin tachoone waan dhaalluuf kowa'a Waaqa galateeffanna; karaa inni itti gammaduun, ulfinnaa fi soda'aan kowa'a isa Waaqonfanna.