Hebrews 12:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Sababille Goottaan nama jaallatu hin xixa, nama akka ilma ifiititti fuudhatulle hin adaba” hin jedha.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
wonti akanatiifi Aabbooni nama jaalatu ch'ufa inqajeelcha, nama ilma tolfatu ch'ufa ind'aana.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
maaliif Aabboon nama jaalatu cufa inqajeelcha, nama ilma tolfatu cufa indhaana.”
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Gooftaan nama jaalatu adaba, finna akka ilma ufiititti fudhatu maraa, hin tuma» jedhee gorsa dubbatu irraanfattaniirtan; adabamu'uuf obsaa'a.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Gooftaan nama jaalatutti ni baanata, akka ilma isaa taasisee ka laaluun'llee ni adaba.»
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Sababille Goottaan nama jaalatu hin xixa; nama akka ilma ifiititti fudhatulle hin adaba» jedha.