Hebrews 3:14 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Oromo Bible (Guji) 2007
Nuuti dhugeeffannaa teenna ta qara qannu haga muume'eetitti jabeessinnee yoo qabane, worra Kiristoos woliin qooda qabaannu hin teena.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Nuuni ch'ufti Kristoni woli wahela, yo nu d'ugefacha teenna haga muumme jabeesine qabanne.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Nuun cuftii yo dhugeeffachaa teenna ta qaraa haga mummee jabeessinnee qabanne, Kiristoon walii waahela.
Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year
Amantii keenna ka duraa haga dhumaa cimsinee uduu eennee worra Kirstoosiin woliin jeennata Rabbii keessa jiraatu taaneerra.
Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013
Amantaa keenna ka duraa haga dhumaa cimsinee uduu eennee worra Kirstoosiin woliin jeennata Rabbii keessa jiraatu taaneerra.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Amantii keenna ka jalqaba irraa qabnnu haga muumme'ee titti jabeessinee yoo qabanne, Kristosiin woliin dhaalttota ni taana.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Nuuti dhugeeffannaa teenna ta qara qannu haga muumme'eetitti jabeessinee yoo qabanne, worra Kiristoos woliin qooda qabaannu hin teena.