Hebrews 3:6 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Kiristoos ammoo mana Waaqaatitti akka ilmaatitti addatama'a. Nutille waan itti addannuu fi addii ittiin koorru jaabeessinnee yoo qabanne mana isaa ti.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Ammo Kristoni aka Ilma mana Abba qorqoratu waan ch'ufa guute. Nu mana isaati, yo nu waan abdannu, soda male, garaa jabaanne d'ugefanne.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Kiristoon ammoo akka ilmaa hujii mana abbaatti dhugeeffatama; nulleen yo waan abdannu sodaa malee jabaannee dhugeeffanne mana isaati.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kiristoos ammo mana Rabbii keessatti akka Ilmaatitti amanama'a; nullee waan itti abdannuuf abdii ittiin boonnu haga dhumaa jabeessinee yoo eenne nullee mana isaati.

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kiristoos ammoo mana Rabbii keessatti akka Ilmaatitti amanama'a, nullee waan ittii abdannuuf abdii ittin boonnu haga dhumaa jabeessinee yoo eenne nullee mana isaati.

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Kristos garuu Mana Waaqaa titti amanamaa ka ta'e akka ilmaa isaa ta'eeti, manni'llee nu'u, mana isaa ka taanu'llee waan itti amannuu fi ittiin ufi dhaadinu abddii keenna jabeessinee yoo qabanne.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Kiristoos ammoo mana Waaqaatitti akka ilmaatitti addatama'a. Nuutille waan itti addannuu fi addii ittiin koorru jabeessinee yoo qabanne mana isaa ti.