Hebrews 3:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Oromo Bible (Guji) 2007
Waaqi, ‘Abbootiin teessan achitti na ilaallatte; na wodhaantelle'e; woggaa afurtama waan ani godhelle dhaggitte.
Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019
Achiti ababooti teesani nati gamte, ato waan anini ganna afurtama keesati tolche argitele.
Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year
Abaabootii teessan adoo waan anin ganna afurtamaa keessatti hojjadhe argituu, achitti natti gamte.
Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year
Achitti abbootiin teessan ana ni qormmaatan, ana ni doorsisan'lle'e, woggaa afurtamaa waan raawwadhe'llee ni argan» jedha Waaqinni.
Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year
Waaqi, ‹Abbootiin teessan achitti na ilaallatte; na wodhaantelle'e; woggaa afurtama waan ani godhelle dhaggite.