Hebrews 6:17 — Compare Translations

Oromo Bible (Guji) 2007

Waaqi akki yaada isaa ka hin jijjiiranne akka te'e irra calaa ifa tolchee mudhisiisaaf barbaadee, worra waadaa galame dhaaluuf, waadaa ifii gale kaku'uun jabeesse.

Oromo Bible (KITAABA WAAQA) 2019

Waaqi worra waan inni iti khakhate argate ch'ufa diideese iti himu fed'e, aka qalbi ufi garingalfanne, tanaafi aka jaba kakhate.

Oromo Bible (Kakuu Haaraaka) - No Year

Waaqii akka herregii isaa hingeeddaramne warra waan innii abdachiisun argatuutti diideessee himu fedhee, tanaaf akka jabaa kakate.

Oromo Bible (Kitaaba Woyyuu) - No Year

Kanaafuu Rabbi dubbii abdi'ii worra dhaalaniif, yaada isaa akka hin jijjiiranne caalchisee isaanitti mudhisuu waan barbaadeef,

Oromo Bible (WAADAA LAMMATAA) 2013

Kanaafuu Rabbi dubbii abdi'ii worra dhaalaniif, yaada isaa akka hin jijjiiranne caalchiisee isaanitti mudhisuu waan barbaadeef,

Oromo Bible (Waadaa Haarawa) - No Year

Bifa kanaan murttiin Waaqaa ka hin jijjiiramnne ta'uu isaa hubachiisu'uuf barbaadee, worra dhaalttota abddi'ii ta'aniif abddii kaku'uun isaanii ni mirkaneesse.

Oromo Gujiii (KITAABA WOYYICHA) - No Year

Waaqi akki yaada isaa ka hin jijjiiranne akka te'e irra caalaa ifa tolchee mudhisiisaaf barbaadee, worra waadaa galame dhaaluuf, waadaa ifii gale kaku'uun jabeesse.